-
1 personalia
ˌpə:səˈneɪljə сущ.;
мн.
1) рассказы, воспоминания и т. п. о чьей-л. личной жизни;
замечания, затрагивающие определенное лицо
2) личные вещи pl рассказы и т. п. о чьей-л. личной жизни;
замечания, затрагивающие определенное лицо - his speech contained some superfluous * его речь содержала некоторые слишком личные замечания - she received these * cheerfully она с легкостью приняла эти замечания в свой адрес личные вещи персоналия (раздел юбилейных статей, некрологов и т. п. в периодических изданиях) personalia pl рассказы, воспоминания о (чьей-л.) личной жизни ~ pl личные вещиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personalia
-
2 personalia
[͵pɜ:səʹneılıə] n pl1. 1) рассказы и т. п. о чьей-л. личной жизни2) замечания, затрагивающие определённое лицоhis speech contained some superfluous personalia - его речь содержала некоторые слишком личные замечания
she received these personalia cheerfully - она с лёгкостью приняла эти замечания в свой адрес
2. личные вещи3. персоналия (раздел юбилейных статей, некрологов и т. п. в периодических изданиях) -
3 personalia
1. n pl замечания, затрагивающие определённое лицоhis speech contained some superfluous personalia — его речь содержала некоторые слишком личные замечания
2. n pl личные вещи3. n pl персоналия -
4 his speech contained some superfluous personalia
Универсальный англо-русский словарь > his speech contained some superfluous personalia
-
5 contained
содержал; делился без остатка; содержимый -
6 contained
содержал; содержимыйThe English-Russian dictionary general scientific > contained
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Шульгин, Василий Витальевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульгин. Василий Витальевич Шульгин 1910 е годы Дата рождения … Википедия
Немецкая литература — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/12 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 12 декабря 2012. К… … Википедия